DECRETO N. 16/05 del 22 giugno 2005
IL DIRETTORE
DEL DIPARTIMENTO DI
SCIENZE DELL’AMBIENTE FORESTALE E DELLE SUE RISORSE
VISTA la delibera del Consiglio di Dipartimento del 13 giugno 2005 con la quale è stata approvata la richiesta di attivazione di n. 1 contratto di collaborazione coordinata e continuativa nell’ambito della convenzione WINDUST;
VISTO il D.Lgs. del 30.3.2001, n.165 ed in particolare l’art.7, comma 6, in cui è previsto che per esigenze cui non possono far fronte con personale in servizio, le Amministrazioni Pubbliche possono conferire incarichi individuali ad esperti di provata competenza, determinando preventivamente durata, luogo, oggetto e compenso della prestazione;
VISTO l’art. 35 lett. h) del Regolamento per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità e l’art. 37 del Manuale di Amministrazione, i quali prevedono il ricorso a contratti di collaborazione coordinata e continuativa per l’espletamento di mansioni le cui professionalità non sono reperibili all’interno dell’Ateneo;
RITENUTO necessario provvedere alla selezione per l’individuazione di n. 1 unità di personale dotata di idonei requisiti da destinare alla convenzione WINDUST ;
RITENUTO di far gravare le spese relative agli incarichi in parola rispettivamente sui capitoli F.S.4.05.08 del bilancio di previsione per l’esercizio finanziario in corso
E’ indetta la selezione per titoli, per l’attribuzione di n. 1 incarico, per attività di:
Interprete in simultanea dal cinese e viceversa in Alashan per assistenza in loco al personale coinvolto nello
svolgimento pratico delle attività della convenzione WINDUST.
Tali attività dovranno essere svolte secondo gli indirizzi, le indicazioni e le modalità disposte dal Responsabile Scientifico della convenzione WINDUST prof. Riccardo VALENTINI.
L’incarico sarà conferito al selezionato mediante contratto di prestazione d’opera coordinata e continuativa a tempo determinato, della durata di 6 mesi, con decorrenza dalla data di stipula, con possibilità di rinnovo.
L’importo del contratto onnicomprensivo forfetario lordo, comprensivo anche delle imposte e dei contributi a carico del datore dei lavoro è di Euro 11.000,00.
Per partecipare alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:
- Titolo di studio: Laurea in lingue orientali - Cinese;
Esperienze lavorative: si richiede esperienza di soggiorno in Cina, comprovato da idonea documentazione
Le domande di ammissione alla selezione, redatte in carta libera ed indirizzate al Direttore del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente Forestale e delle sue Risorse, dovranno essere presentate o fatte pervenire a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento alla Segreteria del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente Forestale e delle sue Risorse Via San Camillo de Lellis, snc – 01100 Viterbo entro le 13.00 del 30/06/2005. Sulla busta dovrà essere indicato il mittente e la dicitura:” Selezione incarico DDD n 16/05 del 22 giugno. Non farà fede il timbro a data dell’ufficio postale accettante.
Il bando sarà contestualmente pubblicato sul sito web dell’Ateneo.
Nella domanda, redatta secondo l’allegato modello,
oltre al riferimento specifico alla predetta selezione, i candidati dovranno
dichiarare sotto la propria responsabilità:
a) cognome e nome;
b) la data e il luogo di nascita;
c) la residenza e il recapito eletto ai fini della presente selezione;
d) il titolo di studio conseguito e la relativa votazione;
e) esperienza posseduta, formativa o professionale, nelle analisi di cui all’Art. 2 del presente bando;
f) eventuali altre esperienze connesse all’attività da svolgere;
g) Conoscenza della lingua inglese ed eventuali titoli posseduti al riguardo.
L’Amministrazione non assume
alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da
inesatta indicazione del recapito da parte del candidato oppure da mancata o
tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né
per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque
imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.
La Commissione sarà nominata con decreto del Direttore del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente Forestale e delle sue Risorse.
Per la valutazione dei titoli la Commissione dispone di 80 punti, cosi distribuiti:
h curriculum vitae: fino a punti 30
h titoli: fino a punti 50
Pubblicazione
La presente disposizione è resa pubblica mediante affissione all’Albo Ufficiale di Ateneo ed è altresì pubblicata sul sito web dell’Ateneo.
Viterbo, 22 giugno 2005
IL DIRETTORE
Prof. Riccardo Valentini
(Allegato A)
Al Direttore del Dipartimento di Scienze dell’Ambiente Forestale e delle sue Risorse
Via San Camillo De Lellis, snc
01100 VITERBO
___l__sottoscritt___(cognome)____________________________(nome)_____________________ nat__a _________________________(Provincia di ___________) il ______________ e residente a ___________________________________ (Provincia di ____) via __________________________________________ n. ________ (C.A.P. _____________) chiede di essere ammess___ a partecipare alla selezione, per titoli, per l’attribuzione di n. 1 incarico da formalizzare con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, per attività connesse*:
Interprete in simultanea in alashan (dal
cinese e viceversa) per assistenza in loco al personale coinvolto nello
svolgimento pratico delle attività della convenzione WINDUST.
Indetta con Decreto del Direttore del Dipartimento n. 16/05 del 22/06/2005.
Dichiara sotto la propria responsabilità di essere in possesso dei titoli di cui all’allegata autocertificazione (ALLEGATO B)
Desidera ricevere ogni comunicazione relativa alla selezione in parola al seguente indirizzo:________________________________________________________________________via ___________________________________________________ n. _______ C.A.P. __________
Loc.____________________________________ (Prov_________) telefono __________________.
Data _______________
Firma ______________________
(Allegato B)
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA
(D.P.R.. 445/2000)
Il sottoscritto_________________________________________________________________
nato a __________________________________________________ il __________________
consapevole delle sanzioni penali previste dal codice penale e dalle leggi speciali in materia, in caso di false dichiarazioni
Di possedere i seguenti titoli:
Diploma di Laurea in _________________________________________________
Conseguito a _______________, il _______________________, con votazione di______________
Esperienza in ________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ulteriori esperienze connesse all’attività da svolgere_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Conoscenza della lingua inglese
________________________________________________________________________________
Viterbo ___________
__________________________
(firma del dichiarante)
Allegare fotocopia semplice di un documento di riconoscimento valido a norma di legge.