Decreto del Direttore di Dipartimento n. 13/2007

 

IL DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANE

 

VISTA la delibera del Consiglio di Dipartimento del 18/09/2007 con la quale è stata approvata la richiesta di attivazione di un contratto per l’espletamento delle attività di “Supervisione dell’implementazione teorica del software relativo al progetto di ricerca: Iscrizioni achemenidi persepolitane. Analisi testuale, edizione critica e sinottica delle versioni antico-persiana, elamica e babilonese”.

In particolare dovranno essere svolti i seguenti compiti:

- supervisione generale e consulenza di coordinamento con l’incaricato dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati CTML;

- adeguamento dello schema CTML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati;

- implementazione nello schema CTML del nuovo sistema di collegamento dei testi nelle differenti lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico), incluse le traduzioni;

- verifica funzionalità dell’attuale implementazione per il collegamento di annotazioni (paleografiche, critiche, filologiche, interpretative, etc.) ai vari livelli della codifica testuale (traslitterazione, trascrizione, traduzione, etc.) per le tre lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico);

- riordino e unificazione stilistica dei documenti elaborati dal gruppo di ricerca DARIOSH in vista della loro incorporazione nel sistema di annotazione ai testi codificati in CTML;

- adeguamento dello schema BRML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

- supervisione dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati BRML;

- adeguamento dello schema TMML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

VISTO il D.Lgs. del 30.3.2001, n. 165 ed in particolare l’art. 7, comma 6, come modificato dall’art. 32 della legge 4/8/2006, n. 248, relativo al conferimento di incarichi individuali, con contratti di lavoro autonomo, di natura occasionale o coordinata e continuativa, da parte delle amministrazioni pubbliche che non possono far fronte a determinate esigenze con personale in servizio;

VISTA la Legge 23.12.2005, n. 266, ed in particolare l’art. 1, comma 188, che consente alle Università la stipula di contratti di collaborazione coordinata e continuativa per l’attuazione di progetti di ricerca e di innovazione tecnologica ovvero di progetti finalizzati al miglioramento di servizi anche didattici per gli studenti, i cui oneri non siano a carico del FFO;

VISTA la Legge 27.12.2006 n. 296;

VISTO l’art. 35 del Regolamento per l’Amministrazione, la Finanza e la Contabilità, emanato con  Decreto Rettorale n. 872/01 del 23 agosto 2001 e successive modifiche e integrazioni;

VISTO l’art. 37 del Manuale di Amministrazione, emanato con  Decreto Rettorale n. 605/02 del 10 luglio 2002 e successive modifiche e integrazioni;

VISTO il Regolamento di Ateneo per la disciplina degli incarichi esterni, emanato con D. R. n. 566/07 del 5/07/2007;

D E C R E T A

 

Art. 1

Condizioni generali e numero dei posti

 

E’ indetta una selezione per soli titoli per l’attribuzione di n. 1 incarico, per lo svolgimento delle seguenti attività:

- supervisione generale e consulenza di coordinamento con l’incaricato dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati CTML;

- adeguamento dello schema CTML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati;

- implementazione nello schema CTML del nuovo sistema di collegamento dei testi nelle differenti lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico), incluse le traduzioni;

- verifica funzionalità dell’attuale implementazione per il collegamento di annotazioni (paleografiche, critiche, filologiche, interpretative, etc.) ai vari livelli della codifica testuale (traslitterazione, trascrizione, traduzione, etc.) per le tre lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico);

- riordino e unificazione stilistica dei documenti elaborati dal gruppo di ricerca DARIOSH in vista della loro incorporazione nel sistema di annotazione ai testi codificati in CTML;

- adeguamento dello schema BRML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

- supervisione dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati BRML;

- adeguamento dello schema TMML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

Tale attività dovrà essere svolta secondo gli indirizzi, le indicazioni e le modalità disposte dalla Prof.ssa Elina Filippone.

L’incarico sarà conferito al vincitore della presente selezione mediante contratto di collaborazione coordinata e continuativa della durata massima di 3 mesi, con decorrenza dalla data di stipula.

L’importo del contratto, forfettario lordo omnicomprensivo anche di tutti gli oneri a carico dell’Ateneo, è pari a  € 6.600,00 (seimailaseicento//00).

Il responsabile del procedimento ai sensi dell’art. 34 del RAFC è la Prof.ssa Elina Filippone.

 

Art. 2

Requisiti di partecipazione

 

Per partecipare alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:

Dottorato in studi epigrafico-filologici.

Esperienza riferibile alle attività da svolgere.

 

Art. 3

Domande e termine di presentazione

 

Le domande di ammissione alla selezione, redatte in carta libera e indirizzate al Direttore del Dipartimento di Scienze Umane, dovranno pervenire alla Segreteria dello stesso Dipartimento, Via S. Maria in Gradi n. 4, 01100 Viterbo, entro non oltre le 12.00 del 07/11/2007.

Sulla busta dovrà essere indicato: “Selezione per incarico D.D.D. n. 13 del 26/10/2007”.

Per le domande inviate a mezzo posta non farà fede il timbro a data dell’ufficio postale accettante.

Le domande presentate a mano devono essere consegnate secondo il seguente orario: tutti i giorni feriali dal lunedì al venerdì 10.00 - 12.00.

Il bando sarà contestualmente pubblicato sul sito web dell’Ateneo.

Le dichiarazioni formulate nella domanda sono rilasciate dai candidati ai sensi del D.P.R. 28/12/2000, n. 445. L’Amministrazione si riserva la Facoltà di procedere ad idonei controlli sulla veridicità delle stesse.

Nella domanda di ammissione, redatta secondo l’allegato modello (All. A), i candidati dovranno dichiarare, oltre al riferimento specifico alla predetta selezione, sotto la propria responsabilità:

a)      cognome e nome;

b)      data e luogo di nascita;

c)      residenza e recapito eletto ai fini della presente selezione;

d)     codice fiscale;

e)      titolo di studio conseguito e la relativa votazione;

f)       esperienza posseduta, formativa o professionale, nelle attività di cui all’Art. 1 del presente bando;

g)      eventuali altre esperienze connesse all’attività da svolgere.

h)      eventuali titoli accademici posseduti, ritenuti utili ai fini della selezione.

L’Amministrazione non assume alcuna responsabilità per la dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapito da parte del candidato oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafici o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.

 

Art. 4

Selezione

 

La Commissione, nominata con successivo Decreto del Direttore del Dipartimento di Scienze Umane, sarà composta da docenti esperti nelle materie oggetto della selezione.

La Commissione, il cui giudizio è inappellabile, formulerà la relativa graduatoria comparando i titoli presentati da ciascun candidato.

 

Art. 5

Pubblicazione

 

Il presente bando viene reso pubblico mediante affissione all’Albo Ufficiale del Dipartimento ed è altresì pubblicato sul sito web dell’Università alla pagina:

(http:// www.unitus.it bandi e concorsi/incarichi esterni/Dipartimento di Scienze Umane 2007).

                                                                      

Viterbo 26/10/2007   

 

                                                                                  IL DIRETTORE DEL DIPARTIMENTO                                                                                                 F.to Prof. Gaetano Platania                                                             

(Allegato A)

 

Al Direttore del Dipartimento di Scienze Umane

Via S Maria in Gradi n. 4, 01100 Viterbo

 

 

___l__ sottoscritt__________________________________________________________________ nat__ a ________________________________________(Prov. _________) il ________________ e residente a _________________________________________________________ (Prov. ______)

via ______________________________________________ n. ________ (C.A.P. _____________)

Codice Fiscale ___________________________________________________________________

chiede di essere ammess___ a partecipare alla selezione, per soli titoli, per l’attribuzione di n. 1 incarico da formalizzare con contratto per  le attività relative a:

“Supervisione dell’implementazione teorica del software relativo al progetto di ricerca: Iscrizioni achemenidi persepolitane. Analisi testuale, edizione critica e sinottica delle versioni antico-persiana, elamica e babilonese”.

In particolare dovranno essere svolti i seguenti compiti:

- supervisione generale e consulenza di coordinamento con l’incaricato dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati CTML;

- adeguamento dello schema CTML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di modifica e visualizzazione dati;

- implementazione nello schema CTML del nuovo sistema di collegamento dei testi nelle differenti lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico), incluse le traduzioni;

- verifica funzionalità dell’attuale implementazione per il collegamento di annotazioni (paleografiche, critiche, filologiche, interpretative, etc.) ai vari livelli della codifica testuale (traslitterazione, trascrizione, traduzione, etc.) per le tre lingue achemenidi (antico-persiano, elamico, accadico);

- riordino e unificazione stilistica dei documenti elaborati dal gruppo di ricerca DARIOSH in vista della loro incorporazione nel sistema di annotazione ai testi codificati in CTML;

- adeguamento dello schema BRML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

- supervisione dell’esecuzione dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati BRML;

- adeguamento dello schema TMML in vista dell’implementazione dell’interfaccia di inserimento, modifica e visualizzazione dati elaborata dall’incaricato dell’esecuzione dell’interfaccia;

indetta con Decreto del Direttore del Dipartimento di Scienze Umane n. 13/2007 del 25/10/2007.

 

Dichiara sotto la propria responsabilità di essere in possesso dei titoli di cui all’allegata autocertificazione (ALLEGATO B)

 

Desidera ricevere ogni comunicazione relativa alla selezione al seguente indirizzo:

via _________________________________________________ n. ______ C.A.P. _____________

Loc.____________________________________ (Prov_______) telefono ____________________

Cellulare ______________________E-mail ____________________________________________

 

 

 

Data _______________

 

 

Firma ________________________________

 

 

(Allegato B)

 

 

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA

(D.P.R.. 445/2000)

 

 

Il sottoscritto_____________________________________________________________________

nato a _____________________________________________________ il ___________________

 

consapevole  delle  sanzioni  penali  previste  dal  codice  penale  e  dalle  leggi  speciali  in materia, in  caso  di  false  dichiarazioni 

 

DICHIARA

Di possedere i seguenti titoli:

 

Diploma di   _____________________________________________________________________

 

Conseguito a _________________________, il _____________, con votazione di______________

 

Esperienza in  ____________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Ulteriori esperienze connesse all’attività da svolgere _____________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

 

Altri titoli _______________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

 

 

Viterbo _____________

                                                                       ______________________________

                                                                               

 

 

 

 

 

Allegare fotocopia semplice di un documento di riconoscimento valido a norma di legge.