Programma

a) OBIETTIVI FORMATIVI
Il corso intende sensibilizzare alla diversità delle lingue soprattutto coloro che sono interessati alle professioni di esperti linguistici e della mediazione interculturale in istituti di cooperazione internazionale ed in enti pubblici coinvolti nei fenomeni dell'integrazione culturale e linguistica.

b) RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI
Al termine del corso gli studenti saranno in grado di ed avranno acquisito competenze sufficienti per:
1) Comprendere, discutere e commentare la diversità linguistica
2) Riconoscere, analizzare e commentare strutture linguistiche tipologiche diverse
3) Riflettere e commentare sulla correlazione tra lingua, cultura e società
4) Abilità di raccolta, registrazione, analisi ed identificazione di dati linguistici rilevanti alla documentazione linguistica. Introduzione alle tecniche di audio e video recording e ai principali software quali Elan, Transcriber, FLEx)

c) PROGRAMMA
Ci sono più di 7.000 lingue utilizzate in tutto il mondo ed i linguisti stimano che entro il 2050 la metà di queste lingue si sarà estinta. Cosa accade quando muore una lingua?
Il corso intende esplorare le lingue minoritarie o in via di estinzione, come queste differiscono dalle lingue maggioritarie e come codificano quelle informazioni culturali che si perdono con la loro estinzione.

La parte istituzione del corso presenterà la diversità linguistica e la sua distribuzione nel mondo. Si analizzeranno le caratteristiche tipologiche di alcune lingue in via d'estinzione e la correlazione tra strutture della lingua e visione del mondo. Saranno anche commentati progetti e pratiche realizzate nell’ultimo decennio per contrastare questa perdita. In particolare si commenterà cosa voglia dire ‘documentare una lingua’ e quale è l’apporto della sociolinguistica alla documentazione.
La parte monografica si concentrerà sulla ricerca di campo, quindi sulla descrizione e la documentazione linguistica. Una parte di lezioni è dedicata a laboratori pratici durante i quali gli studenti apprenderanno le tecniche di elicitazione di dati linguistici su campo, di analisi linguistica e archiviazione dei dati tramite l'utilizzo di software (Audacity, Transcriber, FLEx, ELAN).
Al termine del corso gli studenti saranno capaci di strutturare e presentare un proprio progetto di documentazione linguistica.

Testi consigliati

Per la parte istituzionale
1) Arcodia, G. F. e Mauri, C. (2016). La diversità linguistica, Roma, Carocci.
2) Austin, P. K. and Sallabank, J. (eds). (2011). The Cambridge Handbook of Endangered Languages, Cambridge: Cambridge University Press, limitatamente alle pp. 1-23 e pp. 24-44.
3) Himmelmann, Nikolaus, P. (1998). 'Documentary and Descriptive Linguistics', in Linguistics 36 (1998), pp. 161-195.
4) Woodbury, Anthony. 'Defining documentary linguistics'. In Peter Austin (ed.), Language. Documentation and Description 1, 2003: 35-51.

***Solo per gli studenti che devono sostenere 10cfu***
5) Grandi, N. 2003. Fondamenti di tipologia linguistica. Roma: Carocci.

Per la parte monografica
1) Appunti personali della docente,
2) Newman, Paul (2009). Fieldwork and Field Methods in Linguistics, Vol. 3, No.1 (June 2009), pp. 113-125.
3) Munro, Pamela. (2002) 'Field Linguistics', in Aronoff, Mark e Janie Rees-Miller (eds), The Handbook of Linguistics, Blackwell Publishing. Blackwell Reference Online.
4) Meyerhoff, Miriam, Chie Adachi, Golnaz Nanbakhsh, and Anna Strycharz (2011). 'Sociolinguistic Fieldwork'. In Thieberger, Nicholas (ed): The Oxford Handbook of Linguistic Fieldwork. Oxford: Oxford University Press, pp. 121-146.

ATTENZIONE: alcuni dei materiali indicati sono reperibili tramite le risorse elettroniche di ateneo, la biblioteca e la piattaforma GoogleClassroom alla pagina del corso. Per poter accedere a quest'ultimo canale è necessario che gli studenti frequentanti si iscrivano al corso o scrivano alla docente inviando il proprio indirizzo email istituzionale (@studenti.unitus.it).

***Programma CORSI SINGOLI ***
NB: SI PREGA DI EVITARE RICHIESTE PER OTTENERE NOTIZIE CHE SI TROVINO già NELLE RIGHE SEGUENTI

Per l'a.a. 2018/2019 il programma d'esame è costituito dalle letture sopra indicate ai punti da 1) a 5) della parte Istituzionale (in totale 5 LETTURE).

Gli studenti dei corsi singoli sono inoltre pregati di consultare il seguente link https://drive.google.com/file/d/1Iv5X5jlrHYn5ZEeV4BCsgnrnDNXGk8b5/view?usp=sharing e di far sempre riferimento al programma dell'anno accademico durante il quale intendono sostenere il proprio esame. L'esame si svolge in forma orale.


***AVVISO AGLI STUDENTI***
Le lezioni frontali sono sospese nei seguenti periodi:

18-23 Marzo
6-11 Aprile
17-24 Maggio

Durante questi tre intervalli, gli studenti sono tenuti a svolgere compiti specifici assegnati dalla docente nel corso delle lezioni che precedono le suddette pause.

Propedeuticità

Gli studenti che intendono seguire il corso devono aver sostenuto almeno una annualità di Linguistica Generale e, preferibilmente, una di Sociolinguistica.

Frequenza

Facoltativa

Metodologia didattica

Ore lezione: 60

Valutazione del profitto

Prova scritta

Descrizione dei metodi di accertamento

L'esame si svolge nelle forme stabilite dall'art. 23 del Regolamento Didattico di Ateneo. Nella valutazione della prova e nell’attribuzione del voto finale si terrà conto: del livello di conoscenza dei contenuti dimostrato (superficiale, appropriato, preciso e completo, completo e approfondito), della capacità di applicare i concetti teorici (errori nell’applicare i concetti, discreta, buona, ben consolidata), della capacità di analisi, di sintesi e di collegamenti interdisciplinari (sufficiente, buona, ottima), della capacità di senso critico e di formulazione di giudizi (sufficiente, buona, ottima), della padronanza di espressione (esposizione carente, semplice, chiara e corretta, sicura e corretta).
Lo studente dovrà dimostrare di aver conseguito i risultati attesi e sopra indicati. Dovrà pertanto dimostrare di aver compreso i temi principali trattati durante il corso e di aver acquisito capacità di riflessione ed argomentazione assieme alle competenze di analisi linguistica necessarie per la descrizione di una lingua.

Luogo lezioni

Dipartimento DISTU - Via San Carlo 32 - Viterbo

Orario lezioni

http://www.unitus.it/it/dipartimento/distu/lingue-e-culture-per-la-comunicazione-internazionale-lm37/articolo/calendari-e-orari-lm37

Comunicazioni

Per tipi di informazioni, quali conferme su date, orari, aule di svolgimento degli esami, prenotazioni agli esami, ed eventuali disservizi del portale studenti, rivolgersi alla segreteria.

Eventuali richieste di informazioni relative a simili notizie o ad aspetti reperibili attraverso l'attenta e completa lettura della pagina del corso e della scheda docente RIMARANNO INEVASE. Per visualizzare tutte le informazioni relative a corso, ricevimento studenti, contatti, esami, frequenza, etc. si prega di consultare il documento (in formato PPT) disponibile in Moodle agli studenti iscritti al corso di Linguistica Generale e disponibile al seguente link: https://drive.google.com/file/d/1AY4eydOcqKQFpe5roFGGul9WFwitF2qr/view?usp=sharing.

Seguono ORARIO DI RICEVIMENTO, AVVISI e INFORMAZIONI
Si prega di evitare richieste per ottenere le informazioni che sono di seguito segnalate.

***AVVISO per gli studenti di SOCIOLINGUISTICA a.a. 20/21***
Quest'anno il corso di Sociolinguistica è mutuato dal corso di Politica e pianificazione linguistica (proff. Lorenzetti e Muru), impartito presso il dipartimento DEIM per il corso di studi L36, Scienze politiche e relazioni internazionali. È lì che vanno cercate le informazioni nel seguito del 2° semestre.
Calendario e orario:
inizio lezioni: : 1 marzo 2021
lezione lunedì e martedì, 10.30 – 12.30, aula 3 di S. Maria in Gradi.

***Esami sessione invernale a.a. 20/21***
Si avvisano gli studenti che gli esami si svolgeranno a distanza tramite collegamento Meet. Gli studenti sono pregati di leggere con attenzione quanto indicato dal documento consultabile a questo link: https://drive.google.com/file/d/1PklNKYMKKGVzuB2EfUZtLKR77jO8jIZT/view?usp=sharing circa le modalità di svolgimento della prova e i requisiti necessari per l'ammissione alla medesima.

***RICEVIMENTO a.a. 20/21***
Si ricevono gli studenti via Zoom tutti i martedì dalle 15 alle 16. È necessario inviare un messaggio di posta elettronica a cristina.muru@unitus.it per ricevere il link per il collegamento.

***Ricevimento durante emergenza COVID-19 a partire dal 5/3/20***
Si avvisano gli studenti che durante la sospensione dalla didattica per causa COVID-19 il ricevimento studenti si tiene il martedì e il giovedì h 9-11 via Skype previo appuntamento con la docente durante le ventiquattro ore antecedenti il giorno di ricevimento prescelto (cristina.muru@unitus.it).

***Ricevimento a.a. 19/20 - II semestre***
Si informano gli studenti che a partire dal 01/03/20 il ricevimento studenti si tiene nei seguenti giorni e orari:
martedì h 9:00-11:00
giovedì h 9:00-11:00
SOSPESO FINO AL 1503/20

Per i colloqui durante l'orario di ricevimento è preferibile inviare richieste di appuntamento.
Per chi abbia necessità di colloqui in altri giorni od orari, può farne richiesta alla docente via email (cristina.muru@unitus.it).
Si consiglia di verificare sempre questa pagina il giorno antecedente al ricevimento per verificare eventuali modifiche di orario o calendario

RICEVIMENTO GENNAIO/FEBBRAIO 2020
8/01 h 9-11
22/01 h 9-11
05/02 h 9-12. Presso studio 6, I piano h 9-10; presso Aula Magna h 10-12.
20/02 h 9-10:30

DICEMBRE
10.12 h 9-10
16.12 h 9-11

Per i colloqui nell'orario di ricevimento durante il semestre di erogazione del corso di Sociolinguistica o Linguistica delle Società, non serve inviare richieste di appuntamento.
Per i colloqui durante il periodo estivo e durante il semestre in cui non è erogato il corso, il ricevimento è su appuntamento. Chi abbia invece necessità di colloqui in altri giorni od orari rispetto a quelli indicati, può farne richiesta via email (cristina.muru@unitus.it).
Si AVVISANO gli studenti che è comunque consigliato controllare questa pagina nei giorni antecedenti il ricevimento per verificare eventuali modifiche di orario o calendario.

AVVISI

***NUOVO AVVISO del 30.11.20 (Linguistica Generale)***
Cari studenti,
a seguito della mia richiesta di adesione all'indagine sierologica per l’identificazione di anticorpi diretti verso il virus SARS- CoV-2 con la determinazione delle IgG promossa dal nostro Ateneo in accordo con l'Azienda Sanitaria Locale di Viterbo sono stata convocata per effettuare il test il giorno 1.12 alle h 11:30.

La lezione di martedì 1/12, h 11-13 è pertanto sospesa e sarà recuperata in coda alle altre.

Cordialmente,
CM

***NUOVO Avviso del 9/11/20 (Linguistica Generale)***
La lezione di martedì 17 novembre, ore 11-13 è sospesa causa convocazione Consiglio di Dipartimento. La lezione verrà recuperata a dicembre in coda alle altre.

***NUOVO Avviso del 21/10/20 (Linguistica Generale)***
La lezione di mercoledì 4 novembre, ore 11-13 è sospesa causa convocazione Consiglio di Dipartimento. La lezione verrà recuperata a dicembre in coda alle altre.

***Avviso del 08/10/20 (Linguistica Generale)***
Le lezioni di martedì 13 e mercoledì 14, ore 11-13 sono sospese perché l'aula magna è impegnata dalle discussioni di laurea. Le lezioni verranno recuperate a dicembre, in coda alle altre.
La lezione di lunedì 12 si svolgerà regolarmente.

***Avviso agli studenti di Linguistica Generale (L11) del 28/9/20***
La lezione odierna e quelle del 29 e 30/9 sono sospese.
Il corso aprirà ufficialmente in data 5/10.

***NUOVO - ESAMI SESSIONE AUTUNNALE 2020***
Indicazioni relative alle modalità d'esame per la sessione estiva 2020 sono disponibili al seguente link: https://drive.google.com/file/d/1Jk1qIk4jM88H5PriGRYPJP793REpe8DO/view?usp=sharing

***NUOVO 9 MARZO 2020***
A partire da oggi 9/3/20, le lezioni della docente sono disponibili online alla piattaforma Moodle.

***NUOVO 5 MARZO 2020: Libri di testo e modalità di esame a.a. 19/20***

Causa disservizio tecnico, vista l'impossibilità per la docente di inserire negli adeguati spazi le indicazioni riguardanti i libri di testo e le modalità d'esame i medesimi sono reperibili ai link di seguito indicati.

Corso di Sociolinguistica L11 (a.a. 19/20): https://drive.google.com/file/d/1MAewKWL9rEAnW24lemBuscBWnxL3Uasd/view?usp=sharing

Corso di Linguistica delle Società LM37 (a.a. 19/20)
https://drive.google.com/file/d/1r580TpXdUkaWo7IudMWUXJlctQtl5oJt/view?usp=sharing

TESI IN LINGUISTICA DELLE SOCIETÀ E SOCIOLINGUISTICA (L11 e LM37). Per le informazioni sulla tesi di laurea fare riferimento al seguente link:
https://drive.google.com/open?id=1SJSeYa3pHburQFFXaUdBIkb8CGjBL9mZ dove gli studenti troveranno gli argomenti per la tesi di laurea proposti dalla docente; le indicazioni su come si svolge una tesi di laurea triennale e magistrale; le informazioni sulle risorse bibliografiche di ateneo

CORSI SINGOLI (Aggiornato Maggio 2020)
Il programma e le notizie sui corsi singoli e i relativi esami per il settore L-LIN/01 (Glottologia e linguistica) si trovano al link seguente: https://drive.google.com/file/d/12eruHysaZSlXhH-mseK-zKI-oz0HFyoZ/view?usp=sharing

Si fa presente che coloro che scelgono il programma di Lignuistica delle Società per il proprio corso singolo devono far riferimento al programma dell'a.a. in corso. Programma per LM37 a.a. 19/20 reperibile al seguente link: https://drive.google.com/file/d/1r580TpXdUkaWo7IudMWUXJlctQtl5oJt/view?usp=sharing
***NUOVO: per le modalità di svolgimento della prova d'esame durante la sessione AUTUNNALE 2020 si faccia riferimento al seguente link: https://drive.google.com/file/d/1Jk1qIk4jM88H5PriGRYPJP793REpe8DO/view?usp=sharing***

Link a materiale didattico

non presente