Programma

Obiettivi del corso:
Il corso ha come obiettivo formativo generale lo sviluppo delle competenze comunicative a livello B1 del Quadro di Riferimento Europeo per le lingue straniere e l’acquisizione delle specificità lessicali, morfo-sintattiche e stilistiche dell’inglese giuridico.

Programma didattico:
Il corso verterà su attività di reading, writing, listening e use of English per lo sviluppo del lessico generico e specifico in determinati contesti accompagnato da un graduale studio degli elementi grammaticali di base (l’uso del manuale di grammatica indicato in bibliografia sarà utile per consolidare gli argomenti trattati durante le lezioni e per lo studio individuale). Saranno presentati e analizzati documenti autentici tratti da atti privati e/o istituzionali e dalla stampa periodica specializzata finalizzati al consolidamento delle competenze comunicative specifiche e delle strutture linguistiche acquisite.

Testi consigliati

1) A. Krois-Lindner, Matt Firth and TransLegal, "Introduction to International Legal English. Student's Book with Audio with Audio CDs", Cambridge University Press, Cambridge, 2009, ISBN 978-0-521-71899-8

2) Raymond Murphy with Lelio Pallini, "Essential Grammar in Use: Italian Edition", Cambridge, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-53489-5

3) Patrizia Giampieri. "Tradurre da/verso l'inglese giuridico". Giuffrè, 2015.

Ulteriore materiale di studio e di esercitazione verrà caricato dalle docenti sulla piattaforma Moodle nelle pagine del corso.

Propedeuticità

Il corso prevede un accertamento diagnostico iniziale per definire il livello base della classe.

Frequenza

Facoltativa

Metodologia didattica

Ore lezione: 24

Descrizione dei metodi di accertamento

Prova scritta, prova orale, esercitazioni relative ai testi in programma svolte durante le ore di lezione.

Luogo lezioni

Dipartimento Distu - Via San Carlo, 32 - Viterbo

Link a materiale didattico

non presente

Programma

Il corso si prefigge lo scopo di fornire allo studente la preparazione linguistica di base, necessaria per lo studio della giurisprudenza in lingua inglese. Particolare attenzione sarà dedicata all’uso del lessico legale attraverso lo svolgimento di attività didattiche ed esercitazioni che, in modo graduale e mirato, contribuiranno allo sviluppo del lessico generico e specifico in determinati contesti attraverso attività di reading, writing e use of English. Saranno presentate e analizzate varie letture finalizzate al consolidamento delle competenze comunicative specifiche e delle strutture linguistiche acquisite. Il materiale didattico verrà fornito dal docente durante le lezioni.

Testi consigliati

TESTI UTILIZZATI A LEZIONE:

1) A. Krois-Lindner, Matt Firth and TransLegal, "Introduction to International Legal English. Student's Book with Audio with Audio CDs (2)", Cambridge University Press, Cambridge, 2009, ISBN: 978-0-521-721-71899-8;

2) Raymond Murphy con Lelio Pallini, "Essential Grammar in Use: Edizione Italiana", Quarta Edizione con soluzioni e eBook. Cambridge, Cambridge University Press.
ISBN: 978-1-316-50902-9;

TESTI CONSIGLIATI:

1) Giovanni Villa, Dizionario esplicativo di inglese giuridico, Giuffrè Editore.
ISBN: 978-88-14-20144-8;

Frequenza

Facoltativa

Metodologia didattica

Ore lezione: 48

Descrizione dei metodi di accertamento

Prova scritta (Grammatica) e prova orale (Legal English).

Luogo lezioni

Dipartimento Distu - Via San Carlo, 32 - 01100 Viterbo

Comunicazioni

RICEVIMENTO:
(previo appuntamento tramite mail all'indirizzo m.marroni@unitus.it)

- giovedì 6 settembre 2018

- venerdì 7 settembre 2018

- mercoledì 12 settembre 2018

- giovedì 27 settembre 2018

- martedì 09 ottobre 2018

- martedì 16 ottobre 2018

- giovedì 15 novembre 2018 (orario da concordare tramite mail all'indirizzo m.marroni@unitus.it)

- venerdì 16 novembre 2018 (orario da concordare tramite mail all'indirizzo m.marroni@unitus.it)

- venerdì 23 novembre 2018 (orario da concordare tramite mail all'indirizzo m.marroni@unitus.it)

Link a materiale didattico

non presente